![]() |
| Aku-Kamu bisa bikin baper (unsplash.com/Alicia Christin Gerald) |
Di Jakarta, ada
fenomena unik yang sebenarnya cukup aneh terutama bagi orang Jawa yang pernah
merantau ke sana. Selain fenomena panggilan “Mas-Mbak” yang sedang menjadi
polemik sekarang, fenomena sapaan “Aku-Kamu” pun menjadi salah satu topik yang
sering dipermasalahkan oleh warga sana.
Jika sapaan
“Mas-Mbak” dianggap merendahkan, bagi beberapa warga Jakarta sapaan “Aku-Kamu”
malah bisa membuat salah paham. Apalagi kalau menyangkut obrolan antara pria dan
wanita di usia muda.
Saya yang notabene
warga ngapak, ketimbang memanggil dengan “Saya-Anda” yang terasa sangat formal,
sapaan “Aku-Kamu” saya anggap lebih sopan dan fleksibel untuk berkomunikasi
dengan yang umurnya tidak begitu jauh.
Cukup kaget ketika
baru 1 bulan bekerja, teman kerja saya saat itu memberi tahu saya untuk
berhati-hati berkomunikasi dengan teman kerja di kantor, terutama yang cewek
karena saya sering berkomunikasi dengan mereka dengan “Aku-Kamu” bisa membuat
mereka baper.
“Ati2 lo, kalo ngechat cewek2 sini, ntar pada naksir malah lu dilabrak lagi sama pacarnya”
Terbiasa menyapa
dengan “Lo-Gue” membuat sapaan “Aku-Kamu” dianggap lebih personal
Entah sejak kapan
sapaan “Aku-Kamu” menjadi se-berbahaya itu. Padahal di daerah lain saya rasa
ucapan tersebut masih terbilang biasa. Memang sih, sapaan “Lo-Gue” di Jakarta
lebih umum dibandingkan dengan sapaan lain, sapaan akrab lah istilahnya. Tapi
di daerah lain pun sebenarnya ada, dan sapaan “Aku-Kamu” di daerah lain
sepertinya tidak cukup membuat baper. Harus ada perlakuan lain selain hanya
disapa seperti itu agar membuat lawan bicara kita jadi baper.
Setelah saya tanya
ke teman saya yang lain, kebiasaan menggunakan sapaan “Lo-Gue” memang memberi
pengaruh banyak untuk kehidupan komunikasi di Jakarta. Kesannya lebih gaul dan
akrab serta tidak terlalu personal. Lanjutnya, sapaan “Aku-Kamu” biasanya
dikhususkan bagi lawan bicara yang sudah cukup dekat dan biasanya sudah
berpacaran atau minimal HTS-an. Jadi dalam menggunakan “Aku-Kamu” kita harus
mengerti konteks. Singkatnya begitu.
Saya yang dulu
belum pernah punya pacar dari daerah sekitaran Jabodetabek, menganggap alasan
itu terlalu lebay. Masa ada orang yang disapa “Kamu” saja sudah salah paham?
Padahal ketika disapa seperti itu saya merasa biasa saja. Menurut saya,
dipanggil “Mas” sama mba-mba Jawa atau dipanggil “Aa” sama teteh-teteh Sunda
jauh lebih membuat saya merinding ketimbang dipanggil “Kamu” oleh lawan jenis.
Setelah diberi penjelasan oleh teman saya tadi, malah membuat saya jadi serba salah.
Kehidupan
Jakarta yang keras sehingga penggunaan “Aku-Kamu” terasa lebih romantis padahal
biasa saja.
Saya jadi lebih
penasaran, apa yang menjadi alasan sapaan “Aku-Kamu” ini bisa menjadi polemik
di sini. Jika dibandingkan dengan daerah lain, mungkin faktor lingkungan dan
kehidupan di Jakarta cukup berpengaruh. Kebiasaan warga Jakarta yang tidak
peduli satu sama lain, kemacetan yang tak ada ujung, dan kehidupan yang keras
dan minim afeksi semakin membuat sapaan “Aku-Kamu” menjadi terasa lebih hangat dan
personal.
Berbeda dengan
“Lo-Gue” yang terasa lugas dan egaliter, ucapan “Aku-Kamu” akan terasa lebih
lembut dan romantis. Kadang tidak jarang yang jadi salah paham “Lah, dia naksir
gue ini?”, teman kantor tiba-tiba menyapa dengan “Aku-Kamu”
